unpretending charm

Translations
непритязательное обаяние
His unpretending charm won everyone over at the party.
Его непритязательное обаяние покорило всех на вечеринке.